Palimpseste

Partant de l’ancienne technique de palimpseste qui consistait à réutiliser le parchemin d’un manuscrit après en avoir fait disparaître les inscriptions, nous avons invité nos collaborateurs à explorer les principes autour du refait, du caché, de la reprise, de l’effacement, de la réutilisation, de la remise à neuf, du nouveau sur l’ancien. Ce sont les couches successives qui s’accumulent tout en faisant disparaître momentanément les précédentes qui attirent notre attention. Tout comme l’archéologue qui détruit peu à peu son site archéologique afin d’en extraire les informations, c’est aussi la destruction et la reconstruction qui seront au cœur des réflexions proposées. Nous avons invité aussi les auteurs à aborder la notion de couche et de sédimentation d’une œuvre. Notre équipe de rédaction travaille actuellement à l’élaboration de la thématique en s’inspirant des travaux du critique et théoricien français de la littérature, Gérard Genette, et de l’une de ses œuvres majeures, Palimpsestes, parue aux éditions du Seuil. L’idée de la note ou de la trace laissées par le correcteur ou le traducteur fait aussi image dans un tel contexte de réflexion. Pouvons-nous parler de texte, paratexte ou de prétexte? Il fut facile de constater que ce thème est riche et prometteur pour l’avancement de la réflexion et des pratiques. Au-delà des couches du réel existent des interstices à combler. Ce sont ces interstices que nous avons voulu explorer avec des praticiens et des théoriciens du milieu des arts actuels, tout en stimulant les penseurs des autres champs d’expertises avec lesquels nous collaborons habituellement comme la sociologie, la sémiologie, la philosophie, l’anthropologie et surtout l’archéologie.