Réalisation, animation et direction artistique: Vincent Bilodeau et Sylvain Dumais
Sound design et mix: Guillaume Houde
Narration: Dany Placard.